诊断卡氏肺孢子虫肺炎最好的方法是肺组织或支气管肺泡灌洗液进行GMS染色。染色后虫体壁着色，虫体表现为变形的乒乓球样、新月形、压迫的球形等不规则形状。
The best way to make the diagnosis of Pneumocystis carinii（卡氏肺孢子虫） pneumonia（肺炎） is to perform a Gomori（戈莫里法—染磷酸酶及脂酶） methenamine（乌洛托品）silver（环六亚甲基四胺银）(GMS) stain on the lung tissue or bronchoalveolar（支气管肺泡的） lavage（灌洗）(BAL) fluid（液体）. The cyst （包囊）wall is stained, and the organisms（生物体） appear as crushed （变形的）ping-pong balls, or crescent（新月形的） shapes, or folded spheres（球）, or flattened （变平的）beach（海滩） balls, or deflated（放气的） tennis balls, or....
